Sent by: Brazil Station
Reply to the sender
Forward to a friend
...
November 2007
Visit Brazil: The Amazon
New Staff at Brazil Station
Life in Brazil: Daylight Savings
Social Events
Brazilian Events in NYC
New Classes Starting in November
November Language Tip
Visit Brazil: The Amazon
A view of the rainforest stretching across Amazonas, Brazil's largest state.
A view of the rainforest stretching across Amazonas, Brazil's largest state.

Amazonas is the largest Brazilian state, and is a region of remarkable natural treasures.  It is almost entirely covered by the Amazon Rainforest, called Amazônia in Portuguese. Nearly two-thirds of the Amazon Rainforest lies in Brazil, with portions extending into nine South American countries. In total, the forest covers an area larger than Europe! The Amazon Rainforest represents over half of the planet's remaining rainforest. It has an enormous reserve of natural resources - vegetal, mineral and animal - and directly influences the climatic balance of the Earth.

The mighty Amazon River also flows through the region, fed by over a thousand tributary rivers along its 3,900 miles. The legendary Amazonas, a tribe of warrior women, were said to live in the forests surrounding the river.The Amazon is also the place to experience tidal bore surfing. Catch the action around the full moon near the March Equinox in São Domingos do Capim.

Amazonas also has a rich cultural heritage. Don't miss the Parintins Folklore Festival (Festival Folclórico de Parintins) held each June in the city of Parintins, Amazonas. Often called Festival do Boi-Bumbá or simply Festival, the event takes place during three days in late June. The festival celebrates a local legend about a resurrected ox. Two teams, Garantido and Caprichoso, compete in retelling the story through elaborate dances, singing, and parade floats. Each nightly performance is based on local Amazonian folklore and indigenous culture, but also incorporates contemporary Brazilian rhythms and themes. It is the second-largest annual festival in Brazil; only the Carnival festivities in Rio de Janeiro draw more participants.

For more information, check www.amazonastur.am.gov.br/.

New Staff at Brazil Station
New staff Sueli Cifarelli (top) and Marília Vinson (bottom).
New staff Sueli Cifarelli (top) and Marília Vinson (bottom).

Brazil Station is excited to introduce two new staff members: Sueli Cifarelli, our new Director of Education, and new teacher Marília Vinson.

Sueli Cifarelli is from São Paulo, Brazil. She completed her Bachelor's degree in Pedagogy from the university of the state of  Bahia. After graduating, she worked as a coordinator and teacher for the Board Education for the state of Bahia, and private schools throughout Brazil. She has been teaching since 1994. In the U.S. she has taught Portuguese as a second language, and assists Brazilian parents in providing their children links to Brazilian culture through read and write in Portuguese. Sueli joins Brazil Station as the new Director of Education. She will coordinate teacher training and development, guide class curricula and evaluation, and insuring our instruction meets high quality standards while realizing students' individual interests and goals.

Marília Vinson is a native of Rio de Janeiro. In Rio, Marília taught English for international companies and at language schools. She also worked as a Portuguese-English translator at the Rio 2007 Pan-American Games. In March 2007, Marília graduated from the Simultaneous Interpretation course at Brasillis in Rio, and has worked as a simultaneous interpreter ever since. She holds a Cambridge Certificate of Proficiency in English, which she passed with high marks, and has completed a post-graduation course in Applied Linguistics.

Learn more about Brazil Station's dedicated staff

Life in Brazil: Daylight Savings
At 00:00 am on October 14, 2007, Daylight Savings Time started in Brazil and will last  through February 17, 2008. Clocks were reset to 1am in the capital Brasília and the states of Espírito Santo, Goiás, Mato Grosso, Mato Grosso do Sul, Minas Gerais, Paraná, Rio de Janeiro, Rio Grande do Sul, Santa Catarina and São Paulo.

This difference may affect some activities, like watching Brazilian TV channels or taking a long distance flight. Since Daylight Savings Time ended in the United States on November 4, with most Americans set their clocks back an hour, São Paulo for example is now 3 hours ahead of New York.
Social Events
Meetup members dance at a recent forró class.
Meetup members dance at a recent forró class.
BRAZILIAN PORTUGUESE OVER BOSSA NOVA
Let's practice Portuguese while enjoying bossa nova, caipirinha and Brazilian dishes. What a nice combination!

We will meet at Piola Restaurant on Sunday, November 11 at 7pm. Sign up by November 10, and receive a 20% discount on your meal. For more information on this great offer, visit Piola's website at http://www.piola.it/mondo3.php.

Piola

48 E. 12th Street, between University Pl. & Broadway
New York , NY 10003
212-777-7781
Click here to get directions


ZOUK CLASS FOLLOWED BY DRINKS

Zouk
is considered on of the three major "non-ballroom" dances in Brazil. While danced in many countries, the Brazilian style of zouk is danced to a slower and smoother version of the
lambada. Unlike forró, which is led with the whole body, or salsa, which is led with the hands, zouk is led by the hips of the partners.

Diego Kelman Ajuz
, a dance instructor from Rio de Janeiro with over 5 years of professional teaching experience, will be guiding us in learning zouk.  We will meet at the Ripley Grier Studios on Thursday, November 15 at 8:30pm.  This one hour dance class will be just $5 to cover costs.

After the class we will head to Brazil Brazil Grill for drinks. Even if you are unable to attend the dance lesson, feel free to join us for Portuguese conversation. For more information or to RSVP for either or both part of this event, contact us at Event@BrazilStation.com. Please RSVP by November 14 so we know how many people to expect.

Ripley Grier Studios

939 8th Ave
(between 55th & 56th Streets)
New York NY 10019
(212) 799-5433
Click here
to get directions

After an hour of zouk, we will head to:

Brazil Brazil Grill
328 West 46th St (at 8th Ave)
New York, NY 10036
(212) 957-4300
Click here to get directions

Brazilian Events in NYC
Singer and songwriter Caetano Veloso
Singer and songwriter Caetano Veloso
CAETANO VELOSO AT NOKIA THEATRE - NOVEMBER 19 & 20

Caetano Veloso is among the most influential and beloved artists to emerge from Brazil, a performer The New York Times named "one of the greatest songwriters of the century." A popular and critical success in Brazil since the 1960's, he continues to  develop a strong international following. Veloso will perform at the Nokia Theatre in New York on Monday, November 19 and Tuesday, November 20 at 8pm.

Born in Santo Amaro, Bahia, in 1942, Caetano Veloso began his professional musical career in 1965 in São Paulo. In his first compositions he drew on the bossa novas of João Gilberto, but rapidly began to develop his own distinctive style. He absorbed  musical and aesthetic ideas from sources as diverse as The Beatles, concrete poetry, the French Dadaists and the Brazilian modernist poets of the 1920s.

Caetano
, together with Gilberto Gil, Gal Costa, his sister Maria Bethânia, and a number of other poets and intellectuals, founded a movement called Tropicalismo. By experimenting with new sounds and words, adding electric guitars to their bands and utilizing the imagery of modern poetry, Caetano and other Tropicalismo performers sparked a musical revolution. Now universally credited with redefining what is known as Brazilian music, it laid the groundwork for a renaissance of Brazilian popular music both at home and abroad.

Although Tropicalismo set the tone for Caetano's career, his music has evolved greatly over the years. Incorporating elements of rock, reggae, fado, tango, samba canςão, baião and rap - with lyrics containing some of the best poetry in a musical tradition rich in verse - Caetano's music is sometimes traditional, sometimes contemporary, often hybrid. At once an astute social commentator and balladeer of highly emotive love songs, Caetano is one of the most respected poets in the Portuguese language. Indeed he is one of only a handful of artists who has resolved how to be musically modern and still undeniably Brazilian.

For more information on Veloso's upcoming performances, visit http://www.nokiatheatrenyc.com or http://www.caetanoveloso.com.br.

Nokia Theatre

1515 Broadway, at 44th Street
New York City.
(212) 203-4757, (212) 307-7171
Click here to get directions

New Classes Starting in November
In November, we will have four new group classes forming. Other groups may also be formed based on demand.

1. Básico 1B - Beginner Level 2 group class will start on Monday, November 26 at 6:15pm. It is for people who have some knowledge of Portuguese.


2. Básico 1A - Beginner Level 1 group class will start on Monday, November 26 at 8pm. It is for people with little or no knowledge of Portuguese.


3. Básico S1A - Beginner Level 1 group class for Spanish Speakers will start on Thursday, November 29 at 8pm. It is for people fluent in Spanish or Italian with little or no knowledge of Portuguese.


Contact us to assess your current level and to discuss your goals for learning at (646) 287-6645 or at Newsletter@BrazilStation.com.
November Language Tip

Portuguese from Brazil (Brazilian Portuguese - indicated below as "BP") and Portuguese from Portugal (Continental Portuguese - indicated below as "CP") have the same structure and grammar; however, the accent and some words are different. See a list of vocabulary differences:

BP: alô
CP: estou, está lá, estou sim, sim
hello (on the phone)

BP: banheiro, toalete
CP: quarto de banho, casa de banho, lavabos
bathroom, toilet

BP: bonito/a
CP: giro/a
pretty, handsome

BP: café da manhã

CP: pequeno-almoço
breakfast

BP: celular, telefone celular

CP: telemóvel
cellphone, mobile phone

BP: garçom / garçonete
CP: empregado/a, criado/a
waiter / waitress

BP: lanchonete, bar, padaria
CP: pastelaria
snack bar, bakery

BP: lugar

CP: sítio
place, site

BP: ponto / parada de ônibus

CP: paragem de autocarro
bus stop

BP: pão francês, bengala

CP: cacete, baguete
French baguette

BP: trem
CP: comboio
train

BP: um pouco / pouquinho
CP: um bocado / bocadinho
a little, a little bit 


WE ARE ALWAYS INTERESTED in your feedback. Learning is a dynamic process. Please contact us at Newsletter@BrazilStation.com with your suggestions about classes or the school or with any questions.

FEEL FREE TO FORWARD this newsletter to any of your friends who may be interested in joining us to learn about Brazil, or in starting down the road to speaking Portuguese. This newsletter only comes out monthly and is not sent to anyone who doesn't want it. If you want to opt-out of this newsletter, please send an email to Newsletter@BrazilStation.com.


BRAZIL STATION IS NOT RESPONSIBLE for changes or cancellations of events outside the school.
 
This e-mail was sent from Brazil Station
Immediate removal with PatronMail®
SecureUnsubscribe
.
This e-mail is powered by PatronMail, professional e-mail marketing for arts, nonprofits & creative businesses.
To forward this e-mail to a friend or colleague, use this link.
To change your e-mail address or update preferences, use this link.